Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desordenados (en. Messy)

    /des.or.de.na.dos/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Being in a state of chaos or confusion.
    Juan's room is messy.
    El cuarto de Juan está desordenado.
    Not following a logical order.
    His ideas are disorganized and hard to understand.
    Sus ideas son desordenadas y difíciles de entender.
    People who do not maintain order in their things or actions.
    My friends are a bit disorderly; they always leave everything lying around.
    Mis amigos son un poco desordenados, siempre dejan todo tirado.

    Etymology

    The term comes from the prefix 'des-' which indicates negation, and 'ordenado', which comes from the Latin 'ordinatus'.

    Common Phrases and Expressions

    disorganized life
    A life that lacks organization and structure.
    vida desordenada
    to have a messy room
    Referring to a disorganized space that needs cleaning.
    tener un cuarto desordenado
    to be disorganized
    To accuse someone of not keeping their belongings in order.
    ser desordenado

    Related Words

    order
    State of organization and regular arrangement.
    orden
    organized
    Having an established and clear order.
    organizado
    chaos
    Situation of complete disorder or confusion.
    caos

    Slang Meanings

    General messiness at parties.
    The party was so messy that I couldn't find my things.
    La fiesta fue tan desordenada que no podía encontrar mis cosas.
    Disaster in personal organization.
    My life is a mess; I don't know where to start.
    Mi vida está hecha un desorden, no sé por dónde empezar.