Desmanes (en. Excesses)
[des-'ma-nes]
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Act of disorder or abuse.
The excesses at the party caused discomfort to the neighbors.
Los desmanes en la fiesta causaron molestias a los vecinos.
Lack of control or respect in a situation.
There were excesses during the protests.
Hubo desmanes durante las manifestaciones.
Violent or thoughtless behavior.
The group's excess took everyone by surprise.
El desmane del grupo tomó a todos por sorpresa.
Etymology
From Old Spanish 'desmano', referring to actions that are out of control.
Common Phrases and Expressions
to commit excesses
To commit acts of disorder or abuse.
hacer desmanes
excesses in the street
Abusive or chaotic behaviors in public spaces.
desmanes en la calle
to contain excesses
To prevent or stop uncontrolled actions.
contener desmanes
Related Words
lack of control
Lack of control or dominance over a situation or behavior.
descontrol
abuse
Excessive or inappropriate use of something.
abuso
excess
Surpassing what is normal or necessary.
exceso
Slang Meanings
Wild or reckless actions.
That party turned into a total mess, nobody was in control of anything.
Esa fiesta se volvió un desmane total, nadie controlaba nada.
Crazy or out-of-control behavior.
I don't want there to be excesses at this event.
No quiero que haya desmanes en este evento.