Deslizarse (en. Slide)
/dez.liˈθaɾ.se/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Move effortlessly or smoothly.
The child slid down the ramp at the park.
El niño se deslizó por la rampa del parque.
Enter or exit a place unnoticed.
He slipped into the conversation without anyone noticing.
Se deslizó en la conversación sin que nadie lo notara.
Move sideways, usually in an effort to avoid obstacles.
Sliding through the crowd can be complicated.
Deslizarse por entre la multitud puede ser complicado.
Etymology
From the result of the verb 'deslizar', which comes from the Latin 'decīdere', meaning 'to fall' or 'to slide.'
Common Phrases and Expressions
slide into success
Move smoothly towards achieving a goal.
deslizarse hacia el éxito
slip through the shadows
Move stealthily or covertly.
deslizarse entre sombras
slide into the conversation
Join a conversation without interrupting.
deslizarse en la conversación
Related Words
slidable
That can slide.
deslizable
slippery
Surface that allows for easy sliding.
resbaladizo
sliding
Action of sliding.
deslizamiento
Slang Meanings
To slide subtly
Sometimes it is necessary to slip through problems.
A veces es necesario deslizarse entre los problemas.
To enter a situation without being seen
I decided to slide into the party uninvited.
Decidí deslizarme a la fiesta sin que me invitaran.