Deshonrada (en. Dishonored)

/desoˈnaɾaða/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

English translation: State of being deprived of honor or dignity.

English translation: The dishonored from the scandal affected the entire family.

La deshonrada del escándalo afectó a toda la familia.

English translation: Woman who has committed an act that society considers humiliating or shameful.

English translation: She felt dishonored after being unjustly accused.

Se sintió deshonrada después de ser acusada injustamente.

adjective

English translation: One who has lost honor.

English translation: A dishonored woman in her community faces many prejudices.

Una mujer deshonrada en su comunidad enfrenta muchos prejuicios.

English translation: One that leads to dishonor.

English translation: Her dishonorable behavior led to her being rejected by her friends.

Su comportamiento deshonrado la llevó a ser rechazada por sus amigos.

English translation: From the prefix 'des-' which denotes negation, and 'honor', which comes from the Latin 'honorem'.

English translation: to bear the dishonor

English translation: To suffer the consequences of a dishonorable act.

llevar la deshonra

English translation: to be dishonored

English translation: The state of having lost honor.

ser deshonrada

English translation: to fall into dishonor

English translation: To enter a state of disrepute or moral disqualification.

caer en deshonra

English translation: honor

English translation: Quality of a dignified person, who enjoys respect.

honor

English translation: shame

English translation: Feeling of dishonor or humiliation.

vergüenza

English translation: dishonor

English translation: Lack of honor or dignity.

deshonra

English translation: Euphemism for referring to someone with a bad reputation.

English translation: The girl from the neighborhood, the dishonored one, is no longer well regarded.

La chica del barrio, la deshonrada, ya no es bien vista.

English translation: Derogatory way of referring to a woman who has committed infidelity.

English translation: Everyone sees her as the dishonored one after what she did.

Todos la ven como la deshonrada tras lo que hizo.