Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deshecho (en. Undone)

    /desˈetʃo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    It refers to something that has been undone or is in bad condition.
    The dress was ruined after the party.
    El vestido estaba deshecho después de la fiesta.
    A person who is in a very low emotional state.
    After the news, he felt completely devastated.
    Después de la noticia, se sentía completamente deshecho.
    Something that has been destroyed or ruined.
    The building was ruined after the earthquake.
    El edificio estaba deshecho tras el terremoto.

    Etymology

    It comes from the verb 'deshacer', which is composed of 'des-' and 'hacer', suggesting the reversal or destruction of something that has been made.

    Common Phrases and Expressions

    to be devastated
    To be very tired or emotionally overwhelmed.
    estar deshecho
    to be left devastated
    To suffer a strong emotional impact that leaves someone unstable.
    quedarse deshecho
    devastated in tears
    To be crying intensely.
    deshecho en lágrimas

    Related Words

    deshacer
    To eliminate or reverse something that has been done.
    deshacer
    hecho
    Something that has been made or completed.
    hecho
    destrucción
    The state of being destroyed.
    destrucción

    Slang Meanings

    To be very exhausted
    After running the marathon, he was exhausted.
    Después de correr la maratón, estaba deshecho.
    To feel emotionally broken
    Since she left him, he is devastated.
    Desde que lo dejaron, está deshecho.