Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deshaga (en. Dissolve)

    /desˈaɣa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Make something stop being united or in an organized state.
    The mechanic will disassemble the car to repair it.
    El mecánico deshaga el automóvil para repararlo.
    Undo a task or action previously performed.
    You should undo the project if you are not satisfied with it.
    Debes deshaga el proyecto si no estás satisfecho con él.
    Break or dismantle something.
    The wind will blow away the dry leaves from the tree.
    El viento deshaga las hojas secas del árbol.

    Etymology

    From the prefix 'des-' indicating negation, and 'hacer', from Latin 'facere'.

    Common Phrases and Expressions

    revoke what he/she said
    Revoke or change what has been previously mentioned.
    deshaga lo que dijo
    undo my mistake
    Correct a mistake made.
    deshaga mi error
    unpack the package
    Open and break down a package or wrapping.
    deshaga el paquete

    Related Words

    deshacer
    Stop doing something or reverse an action.
    deshacer
    descomponer
    Separate the parts of an object or substance.
    descomponer
    desmantelar
    Knock down or undo a structure.
    desmantelar

    Slang Meanings

    Undo something in an informal context.
    I'm going to undo that crazy idea you had.
    Voy a deshaga esa idea loca que tuviste.
    Joke about messing up or breaking something.
    Don't mess up my room like you always do!
    ¡No deshagas mi habitación como siempre lo haces!