Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desgarrado (en. Torn)

    /desɡaˈraðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    The state of something that has been torn or broken.
    The tearing of the fabric made it unusable.
    El desgarrado de la tela la hacía inutilizable.
    A feeling of deep sadness or emotional suffering.
    His torn heart reflected his pain.
    Su desgarrado corazón reflejaba su dolor.
    adjective
    Expressed with intensity or emotional tearing.
    The torn lament of the singer moved everyone.
    El desgarrado lamento del cantante conmovió a todos.
    Showing signs of damage or deterioration.
    The book was torn from constant use.
    El libro estaba desgarrado por el uso constante.

    Etymology

    Comes from the verb 'desgarrar', which means to break or tear.

    Common Phrases and Expressions

    torn by pain
    To feel a deep emotional suffering.
    desgarrado por el dolor
    torn voice
    A voice that expresses intense suffering or emotion.
    voz desgarrada

    Related Words

    tearing
    Rupture of a fabric or material.
    desgarro
    tears
    Verb that implies breaking or tearing something.
    desgarra
    worn out
    That has lost its quality due to use.
    desgastado

    Slang Meanings

    Torn in reference to a person emotionally affected.
    After the breakup, he was totally torn apart.
    Después de la ruptura, estaba totalmente desgarrado.
    Used to describe something that has suffered a lot of wear and tear.
    That car is already torn, it needs to be replaced.
    Ese coche ya está desgarrado, necesita ser reemplazado.