Desfilar (en. Parade)

/desfiˈlaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To move in line or formation

The students began to parade during the ceremony.

Los estudiantes comenzaron a desfilar durante la ceremonia.

To participate in an event where something is shown publicly

The models paraded on the runway showcasing the new collections.

Las modelos desfilaron en la pasarela mostrando las nuevas colecciones.

To march in a series or line

During Independence Day, many groups paraded through the streets.

Durante el Día de la Independencia, muchos grupos desfilaron por las calles.

From the prefix 'des-' and 'filo' which refers to the action of moving in line.

to parade for the press

To show or present something to the media.

desfilar para la prensa

to march in a group

To march in a joint formation with other people.

desfilar en grupo

to parade in front of

To pass in front of someone, usually as part of a presentation.

desfilar frente a

parade

Event where people or things pass in formation to be seen.

desfile

procession

Movement of people in line, usually with a ceremonial purpose.

procesión

exhibition

Public presentation of something to be seen by others.

exhibición

To pass quickly through a place

Today they paraded through the store looking for deals.

Hoy desfilaron por la tienda buscando ofertas.

To take a tour through an event

Let's parade through the party and see everyone.

Vamos a desfilar por la fiesta y ver a todos.