Desembarcar (en. Land)

/des.em.barˈkar/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

English: To take people or things off a ship or water transportation.

English: Tourists began to disembark from the cruise upon arriving at the port.

Los turistas comenzaron a desembarcar del crucero al llegar al puerto.

English: To descend from a plane or ship.

English: After a long flight, we finally disembarked at the airport.

Después de un largo vuelo, finalmente desembarcamos en el aeropuerto.

English: To appear on firm ground after a sea journey.

English: The crew disembarked on the coast after the voyage.

La tripulación desembarcó en la costa después de la travesía.

English: From the prefix 'des-' indicating reverse motion and 'embark' which comes from the Latin 'imbarcāre'.

English: disembark on land

English: Arrive at a shore after a sea journey.

desembarcar en tierra

English: disembark in a hurry

English: Quickly remove people from a means of transportation.

desembarcar a prisa

English: disembark goods

English: Remove products that arrive by ship or plane.

desembarcar mercancías

English: embark

English: To introduce people or goods onto a ship or means of transportation.

embarcar

English: ship

English: Navigation vessel used for transport over water.

barco

English: port

English: Place where ships dock to load and unload.

puerto

English: To disembark in a hurry

English: I got off the plane and disembarked hurriedly to avoid missing the connection.

Salí del avión y desembarqué con prisa para no perder la conexión.

English: To disembark recklessly

English: At the port, everyone disembarked recklessly to enjoy their vacation.

En el puerto, todos desembarcaron a lo loco para disfrutar de las vacaciones.