Translate Files

Desembarazo (en. Release)

/desem.ba.ˈɾa.θo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Definition: State of having stopped being pregnant.

Example Sentence: The desembarazo is essential for the physical and emotional health of the woman.

El desembarazo is esencial para la salud física y emocional de la mujer.

Definition: Liberation from a burden or weight, in a figurative sense.

Example Sentence: The desembarazo of responsibilities allowed him to enjoy life more.

El desembarazo de responsabilidades le permitió disfrutar más de su vida.

Etymology

Etymology/Origin: The term desembarazo comes from the prefix des-, which indicates negation, and embarazo, which refers to the condition of being pregnant.

Common Phrases and Expressions

Phrase: to come out of a desembarazo

Meaning: Overcoming a difficult or compromising situation.

salir de un desembarazo

Phrase: emotional desembarazo

Meaning: State of freeing oneself from emotional burdens.

desembarazo emocional

Related Words

Related Word: embarazo

Description: State of gestation in a woman.

embarazo

Related Word: alivio

Description: Feeling of relief from a burden or discomfort.

alivio

Slang Meanings

Slang Meaning: To free oneself from a problem.

Slang Example: After talking it over with his friend, he felt a great desembarazo.

Después de hablarlo con su amigo, sintió un gran desembarazo.

Slang Meaning: To feel light after a worry.

Slang Example: The desembarazo from that discussion gave him peace.

El desembarazo de esa discusión le dio paz.