Desearte (en. Wish you)

/deseaɾte/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To express a wish towards someone, usually in an affectionate context.

I always try to wish you the best in every new project.

Siempre trato de desearte lo mejor en cada nuevo proyecto.

To express longings or good wishes to another person.

On your birthday, I want to wish you happiness and success.

En tu cumpleaños, quiero desearte felicidad y éxito.

To convey wishes for well-being to someone in a difficult situation.

After learning about your illness, I couldn't help but wish you a swift recovery.

Tras enterarme de tu enfermedad, no pude evitar desearte una pronta recuperación.

From the verb 'desear' with the second person singular of the pronoun 'te'.

wish you the best

To express wishes for someone's success and happiness.

desearte lo mejor

I wish you success

To manifest a desire for someone to achieve their goals.

te deseo éxito

I wish you all the best

Wanting the best for another person in general.

te deseo lo mejor

wish

A feeling of wanting something.

deseo

hope

Confidence that something desired will happen.

esperanza

longing

Intense desire to achieve or possess something.

anhelo

Positive desire in a complicated situation.

When I tell him that I will wish him luck, I really hope he does well.

Cuando le digo que le desearé suerte, realmente espero que le vaya bien.

A tender way of expressing good wishes.

At the end of the letter, I wish him the best and tell him that I always carry him in my heart.

Al final de la carta, le deseo lo mejor y le digo que siempre lo llevo en el corazón.