Derramará (en. Spill)

/de-ra-ma-ra/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Translation: To make a liquid come out of its container.
Translation: The wine will spill if you are not careful when serving it.
El vino se derramará si no tienes cuidado al servirlo.
Translation: To pour or drop something.
Translation: If you keep moving the bottle like that, it will spill the water.
Si sigues moviendo la botella así, derramará el agua.
Translation: To emit in abundance.
Translation: At the celebration, joy will spill among the guests.
En la celebración, se derramará alegría entre los invitados.

Etymology

Translation: From the verb 'derramar', which comes from the Latin 'derramare', where 'de-' indicates separation and 'ramare' means 'to extend or branch out'.

Common Phrases and Expressions

Translation: to shed tears
Translation: To express a strong feeling of sadness or emotion through crying.
derramar lágrimas
Translation: to shed blood
Translation: To cause an injury to another, resulting in blood loss.
derramar sangre
Translation: to overturn the car
Translation: A situation in which a vehicle tips over or falls.
derramar el carro

Related Words

Translation: spilling
Translation: Action and effect of spilling.
derramamiento
Translation: spiller
Translation: That spills; refers to a person who pours or spreads something.
derramador
Translation: spilled
Translation: That has been spilled, generally applied to liquids.
derramado

Slang Meanings

Translation: To spread love
Translation: When he tells her nice things, he really spills love.
Cuando le dice cosas bonitas, realmente derrama amor.
Translation: To spread drama
Translation: Don't come to me to spill drama over something trivial.
No me vengas a derramar drama por una tontería.