Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Derramaba (en. Spilled)

    /de-ra-ma-ba/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To make something flow or fall from a container.
    He was spilling water on the floor.
    Él derramaba agua en el suelo.
    To express intense emotions abundantly.
    She was shedding tears of joy upon seeing her family.
    Ella derramaba lágrimas de felicidad al ver a su familia.
    To spread something, like a liquid or material, over a surface.
    The chef was pouring sauce over the dish.
    El chef derramaba salsa sobre el plato.

    Etymology

    It comes from the Latin 'derramare', which means 'to pour or to spill'.

    Common Phrases and Expressions

    to shed blood
    to lose or cause to lose lives.
    derramar la sangre
    to shed tears
    to cry intensely due to a strong emotion.
    derramar lágrimas
    to pour out one's heart
    to open up emotionally, to express feelings.
    derramar el corazón

    Related Words

    spill
    action of spilling.
    derrame
    spillage
    act of pouring out something, especially a liquid.
    derramamiento
    pourer
    instrument or person that spills.
    derramador

    Slang Meanings

    To spill a drink during a party.
    Don't worry, it was just a spill, the party goes on!
    No te preocupes, solo fue un derrame, ¡la fiesta sigue!
    To express feelings excessively.
    After that movie, I was spilling love all over the place.
    Después de esa película, andaba derramando amor por todos lados.