-
> - Dictionary >
- Deriva - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Deriva (en. Drift)
/deˈri.βa/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Deviation or separation from the expected course.
The drift of the vessel took it to an unknown island.
La deriva de la embarcación la llevó a una isla desconocida.
Result of a process or situation.
The drift of circumstances led him to deep reflection.
La deriva de las circunstancias lo llevó a una profunda reflexión.
verb
To move or change direction without a specific aim.
The wind caused the ship to drift eastward.
El viento hizo que la nave derivara hacia el este.
To deviate from an initial path or plan.
If you keep drifting from your goal, you won't achieve your objectives.
Si sigues derivando de tu objetivo, no alcanzarás tus metas.
Etymology
From the Latin 'derivare', which means 'to divert' or 'to draw from'.
Common Phrases and Expressions
emotional drift
State of emotional instability.
deriva emocional
to be adrift
Feeling lost or directionless in life.
estar en la deriva
drift from a conversation
Deviation from the main topic in a conversation.
deriva de una conversación
Related Words
to derive
Act of diverting or moving something from its original course.
derivar
derivative
That comes from or originates from something.
derivado
derivation
Action or process of deriving.
derivación
Slang Meanings
Lack of control or direction in a personal situation.
After heartbreak, her life was in total drift.
Después del desamor, su vida estaba en una deriva total.
State of confusion or chaos.
The project is adrift, we need help to organize it.
El proyecto está en una deriva, necesitamos ayuda para organizarlo.