Delicados (en. Delicate)

/de-li-ka-dos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
That requires careful handling due to its fragility.
Delicate objects must be handled with care.
Los objetos delicados deben ser manejados con precaución.
That is subtle or refined.
The dress has a delicate design that makes it special.
El vestido tiene un diseño delicado que lo hace especial.
That is sensitive or prone to react emotionally.
He is a delicate person who gets offended easily.
Es una persona delicada que se ofende con facilidad.

Etymology

From Latin 'delicatus', meaning 'delicate, soft'.

Common Phrases and Expressions

to have a delicate stomach
To be sensitive to certain foods or situations.
tener un estómago delicado
sensitive matter
A topic that requires tact when addressed.
asunto delicado
delicate treatment
A careful way of treating a person or situation.
trato delicado

Related Words

delicacy
Quality of being delicate or fragile.
delicadeza
sensitivity
Ability to react emotionally.
sensibilidad
fragility
Quality of being fragile or not resistant.
fragilidad

Slang Meanings

A person who gets offended easily.
Don't say that to him, he is very delicate.
No le digas eso, es muy delicado.
Something that needs special care.
That situation is too delicate to approach directly.
Esa situación es muy delicada para abordarla de manera directa.