Delicadamente (en. Delicately)

/delikaðaˈment e/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adverb
With gentleness and care.
She gently caressed her son's face.
Ella acarició el rostro de su hijo delicadamente.
With refinement or subtlety.
The artist delicately painted the details of the work.
El artista pintó delicadamente los detalles de la obra.
In a careful manner to avoid harm.
You should handle the glassware delicately.
Debes manejar la cristalería delicadamente.

Etymology

It comes from 'delicado' with the suffix '-mente', which indicates manner.

Common Phrases and Expressions

delicately like a whisper
With a very soft and almost inaudible tone.
delicadamente como un susurro
to take something delicately
To handle something with care and attention.
tomar algo delicadamente
to address a topic delicately
To approach a matter tactfully to avoid offending.
tratar un tema delicadamente

Related Words

delicate
That which is fragile or sensitive.
delicado
delicacy
Quality of being delicate.
delicadeza
delicatessen
Stores that sell select and fine products.
delicatessen

Slang Meanings

Something very simple or easy, said ironically.
Learning how to ride a bicycle is delicately easy.
Aprender a montar en bicicleta es delicadamente fácil.
Used to describe something done with care in a tense situation.
Joining the conversation was delicately complicated.
Entrar a la conversación fue delicadamente complicado.