Dejémonos (en. Let's allow ourselves)

/deˈxemonos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To accept or allow something to happen.

Let ourselves be carried away by the music.

Dejémonos llevar por la música.

To deny resistance to an action or situation.

Let’s stop making excuses and take action.

Dejémonos de excusas y actuemos.

To allow oneself to rest or relax.

Let’s take a while to enjoy the scenery.

Dejémonos un rato para disfrutar del paisaje.

It derives from the verb 'dejar', which comes from the Latin 'librāre', meaning to leave free.

let ourselves go

To accept without resistance what the moment offers us.

dejémonos llevar

let ourselves be guided

To allow someone else to lead or make decisions for us.

dejémonos guiar

let ourselves be surprised

To be open to new experiences without expectations.

dejémonos sorprender

let

To make something or someone not present or not continue.

dejar

abandon

To leave something without continuing with it.

abandonar

free

To leave free or unrestricted.

liberar

To go with the moment.

At that party, let’s go with the flow and enjoy.

En esa fiesta, dejémonos y disfrutemos.

To not resist the circumstances.

When we travel, let’s go with the flow and explore without planning too much.

Cuando viajamos, dejémonos y exploremos sin planear demasiado.