Dejé (en. I left)

/deˈxe/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Action of allowing something or someone to move away or withdraw.
I left my book on the table.
Dejé mi libro en la mesa.
Cessation of having something in possession.
I quit smoking a year ago.
Dejé de fumar hace un año.
Interruption of an action or state.
I set my problems aside for a moment.
Dejé de lado mis problemas por un momento.

Etymology

From the verb dejar, which comes from the Latin 'lassare'.

Common Phrases and Expressions

let it pass
Allow something to happen without intervening.
dejé pasar
set it aside
Ignore or not consider something.
dejé de lado
let it be
Don't worry about it anymore.
déjalo estar

Related Words

leave
Allowing something or someone to move away.
dejar
abandonment
Action of leaving something unfulfilled.
dejación
desist
Abandoning an intention or purpose.
desistir

Slang Meanings

To consider something finished.
I already dropped the discussion, it's not worth it.
Ya dejé la discusión, no vale la pena.
Letting things flow without intervening.
Just let it be, let everything unfold as it should.
Solo déjalo, que todo salga como debe.