Dejarte (en. Leave you)

/deˈxaɾ.te/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Allowing someone the freedom to act or decide.

I decided to let you go to the party alone.

Decidí dejarte ir a la fiesta solo.

Abandoning someone or something.

I don’t want to leave you in that difficult situation.

No quiero dejarte en esa situación difícil.

Ceasing to have something, such as a responsibility or an object.

You need to stop worrying about unnecessary things.

Tienes que dejarte de preocupaciones innecesarias.

From the verb 'dejar' in Spanish, which means to abandon or to allow.

go with the flow

Act without control, allowing oneself to be influenced by others.

dejarte llevar

let yourself fall

Surrendering to a difficult or dangerous situation.

dejarte caer

leave you alone

No longer bothering someone.

dejarte en paz

let

Allow or abandon.

dejar

allow oneself

Prepare to be abandoned or let go.

dejarse

free

To free someone or something.

liberar

Going with the flow in life.

I'm going with the flow and enjoying the moment.

Me estoy dejando llevar y disfrutando del momento.

Stop with the stories.

Enough already, stop with the stories and tell me directly.

Ya basta, déjate de cuentos y dímelo directo.