Dejadle (en. Leave him)

/deˈxad.le/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Action of allowing someone to do something.

Let him do what he wants, it's his decision.

Dejadle hacer lo que quiere, es su decisión.

Indicate that someone should be left alone.

Leave him in his corner, he doesn’t want company.

Dejadle en su rincón, no quiere compañía.

Suggest that someone should not be interrupted.

Let him speak, he has something important to say.

Dejadle hablar, tiene algo importante que decir.

From the verb dejar in imperative (you) and the pronoun 'le'.

let him pass

Allow his entry or passage.

dejadle pasar

leave him alone

Don't bother or interrupt that person.

dejadle en paz

let him enjoy

Allow him to enjoy the experience.

dejadle disfrutar

leave

Allowing someone to do something or not interfering.

dejar

left

Someone who has been abandoned or neglected.

dejado

let

Plural form of the imperative of dejar.

dejad

To leave someone alone

When he gets like that, just leave him be.

Cuando se pone así, simplemente dejadle.

Not to intervene

If he’s comfortable, it’s better to leave him.

Si está cómodo, mejor dejadle.