Dejaban (en. They left)

/deˈxaβan/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Allowing someone or something to move away or withdraw.
Parents allowed their children to play in the street.
Los padres dejaban a sus hijos jugar en la calle.
Not preventing someone from performing an action.
They always let their friends into the house.
Siempre dejaban que sus amigos entraran a la casa.
To abandon or neglect something.
They put off responsibilities until tomorrow.
Ellos dejaban las responsabilidades para mañana.

Etymology

The verb 'dejar' comes from the Latin 'dejacere', which means 'to let fall'.

Common Phrases and Expressions

to let oneself go
Allowing things to happen without resistance.
dejarse llevar
to stand someone up
Not showing up to an appointment or commitment.
dejar plantado

Related Words

leave
Allowing something to happen or not intervening.
dejar
left
That has been abandoned or neglected.
dejado

Slang Meanings

To leave someone on read
When you don't respond to a message, you leave the person on read.
Cuando no respondes un mensaje, dejas en visto a la persona.
To let something drop
He tried to let the bottle drop, but he couldn't do it.
Quiso dejar caer la botella, pero no lo logró.