Debieron (en. Should have)

/deˈβjeɾon/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Expresses obligation or responsibility in the past.
They should have finished their work on time.
Ellos debieron terminar su trabajo a tiempo.
Indicates a past deduction or consequence.
They should have arrived earlier to avoid traffic.
Debieron llegar antes para evitar el tráfico.
Used to talk about something that was expected or thought to have been done.
They should have informed us about the change of plans.
Debieron avisarnos sobre el cambio de planes.

Etymology

From the Latin verb 'debere', which means 'to owe' or 'to have to'.

Common Phrases and Expressions

they had to
Indicates that it was necessary for them to do something in the past.
tuvieron que
they must have
Suggestion that something was expected to have occurred.
debieron haber
they should have done
Indicates that something should have been done.
debieron hacer

Related Words

to owe
Obligation or responsibility.
deber
should
Indicates what is expected to happen.
debería
debtor
Person who has a debt.
deudor

Slang Meanings

It is used in informal contexts to express that something was not fulfilled.
If you didn't make it to the party, they should have written to you.
Si no llegaste a la fiesta, debieron haberte escrito.
Expression used to dramatize an unfulfilled obligation.
For the exam, they should have studied more.
Para el examen, debieron estudiar más.