Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dañado (en. Damaged)

    /daˈɲaðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That is broken or deteriorated.
    The car is damaged after the accident.
    El coche está dañado después del accidente.
    That has suffered emotional or psychological harm.
    His confidence has been damaged after the betrayal.
    Su confianza se ha dañado tras la traición.
    That has lost functionality or value.
    The device is damaged and does not work.
    El dispositivo está dañado y no funciona.

    Etymology

    From the verb "dañar," which comes from the Latin 'damnare,' meaning to condemn or cause damage.

    Common Phrases and Expressions

    to be a damaged person
    Referring to someone who has been deeply affected emotionally.
    ser un dañado
    to be damaged by
    Being negatively influenced by something specific.
    estar dañado por
    damaged in its essence
    Losing the fundamental qualities of something or someone.
    dañado en su esencia

    Related Words

    to damage
    To cause harm or injury to someone or something.
    dañar
    harmful
    That causes damage or can be harmful.
    dañino
    damaging
    That causes damage.
    dañador

    Slang Meanings

    To be in bad condition.
    That phone is damaged, it no longer works.
    Ese teléfono está dañado, ya no sirve.
    To feel emotionally hurt.
    Since the breakup, he feels damaged.
    Desde la ruptura se siente dañado.