Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dañada (en. Damaged)

    /daˈɲaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That has suffered a physical or moral damage.
    The machine is damaged and needs repair.
    La máquina está dañada y necesita reparación.
    That has lost its original value due to an accident.
    The car is damaged after the crash.
    El coche está dañado tras el choque.
    That is in poor condition due to use or time.
    The paint on the house is damaged by the elements.
    La pintura de la casa está dañada por la intemperie.

    Etymology

    From the verb dañar, from Latin 'damnare'.

    Common Phrases and Expressions

    damaged but not defeated
    Phrase that implies that despite having suffered damage, one continues to stand and fight.
    dañada pero no vencida
    to be emotionally damaged
    Referring to a person who has suffered traumas or negative consequences in the emotional realm.
    estar dañado emocionalmente
    damaged product
    Refers to an item that has suffered damage and cannot be sold as new.
    producto dañado

    Related Words

    damage
    Negative effect caused to something or someone.
    daño
    to damage
    To cause a damage or detriment to something or someone.
    dañar
    to deteriorate
    To make something lose its quality or original state.
    deteriorar

    Slang Meanings

    In poor condition
    That phone is damaged, it no longer works.
    Ese teléfono está dañada, ya no sirve.
    Finished or ruined
    The party was ruined, everything was damaged.
    La fiesta se arruinó, todo quedó dañado.