Cuanta (en. How much)

/kwan-ta/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
adjective
It is used to refer to the extent or amount of something.
The more water, the better the garden looks.
Cuanta más agua, mejor se ve el jardín.
Indicates an indeterminate amount.
How many people came to the event was surprising.
Cuanta gente vino al evento fue sorprendente.
Used to emphasize the quantity or degree.
How much happiness her visit gave me.
Cuanta felicidad me dio su visita.

Etymology

It derives from the Latin 'quantum', which means 'how much'.

Common Phrases and Expressions

the more
Indicates that as one thing increases, another also increases.
cuanta más
the less
Suggests that as one thing decreases, another also decreases.
cuanta menos
it doesn't matter how much
Indicates that the amount is not relevant in a specific context.
no importa cuanta

Related Words

cuantía
Amount or sum of money.
cuantía
cuantitativo
Referring to the quantity of something.
cuantitativo
cantidad
Extent of something in number, magnitude, or volume.
cantidad

Slang Meanings

In the context of parties, it refers to the number of people.
The more people, the better the party.
Cuanta gente, mejor la fiesta.
In colloquial phrases, it can refer to the intensity of an emotion.
How much laughter his comment gave me.
Cuanta risa que me dio su comentario.