Criadas (en. Maids)

/kɾiˈaðas/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Women who are responsible for household chores, such as cleaning and cooking.
The maids of the mansion wake up early to start their work.
Las criadas de la mansión se levantan temprano para comenzar su trabajo.
Assistants in domestic service.
The maids attend to the guests during parties.
Las criadas atienden a los invitados durante las fiestas.
Employees who care for and educate children.
Many parents hire maids to help with the upbringing of their children.
Muchos padres contratan criadas para ayudar con la crianza de sus hijos.

Etymology

The term 'criadas' comes from the verb 'criar', which in Spanish means to educate or care for someone.

Common Phrases and Expressions

to be like a maid
Referring to someone who does hard or underappreciated work.
ser como una criada
to work like a maid
Working hard on domestic tasks.
trabajar como una criada

Related Words

to raise
To care for and educate a child.
criar
servant
A person who is dedicated to serving in a home.
sirviente
domestic
Related to the house or home.
doméstica

Slang Meanings

Luxury maid
It is sometimes said that she has a luxury maid because she has many comforts at home.
A veces se dice que tiene una criada de lujo porque tiene muchas comodidades en casa.
Chacha
Maids are called chacha in some places in Spain.
Le dicen chacha a las criadas en algunos lugares de España.