Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coyuntura (en. juncture)

    /ko.jun.'tu.ra/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Point of union of two or more elements.
    The joint between the femur and the pelvis is fundamental for mobility.
    La coyuntura entre el fémur y la pelvis es fundamental para la movilidad.
    Situation or circumstance at a given moment.
    The current economic juncture requires strategic decisions.
    La coyuntura económica actual requiere decisiones estratégicas.
    Articulation of the body where two bones join.
    A joint sprain can be very painful.
    Un esguince de coyuntura puede ser muy doloroso.

    Etymology

    From Latin 'coyunctūra', which means union.

    Common Phrases and Expressions

    critical juncture
    Decisive moment in a situation.
    coyuntura crítica
    in a situation
    To be in a particular situation or circumstance.
    en coyuntura
    favorable juncture
    Advantageous situation for making decisions.
    coyuntura favorable

    Related Words

    joint
    Connection between bones that allows movement.
    articulación
    situation
    Condition or state at a specific moment.
    situación
    context
    Set of circumstances surrounding a fact or event.
    contexto

    Slang Meanings

    Situation in which many people find themselves.
    That demonstration was an incredible juncture of young people.
    Esa manifestación fue una coyuntura increíble de jóvenes.
    State of connection between friends or acquaintances.
    We are in a good juncture, we are always together.
    Estamos en buena coyuntura, siempre estamos juntos.