Coyote (en. Coyote)
/koˈjote/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
noun
Mammal of the family Canidae that lives in North America.
The coyote is known for its characteristic howl.
El coyote es conocido por su aullido característico.
Person who helps others cross the border illegally, especially in the United States.
Many migrants trust coyotes to reach their destination.
Muchos migrantes confían en coyotes para llegar a su destino.
In popular culture, a cunning and sly character, often depicted in cartoons.
I love the coyote character in cartoons!
¡Me encanta el personaje del coyote en los dibujos animados!
Etymology
From the Nahuatl 'coyotl'.
Common Phrases and Expressions
bad coyote
Reference to a migrant who acts illegally or dishonestly.
coyote malo
hunt like a coyote
To act cunningly or manipulatively to achieve a goal.
cazar como un coyote
to be a coyote
Reference to a person who smuggles migrants.
ser un coyote
Related Words
canine
Related to the Canidae family.
canino
migrant
A person who moves from one place to another, usually in search of better living conditions.
migrante
smuggling
Illegal activity of trading prohibited products.
contrabando
Slang Meanings
Coyote that acts deceitfully.
That coyote did not fulfill the promise and left the migrants on the route.
Ese coyote no cumplió con lo prometido y dejó a los migrantes en la ruta.
Coyote that helps cross the border.
Coyotes are often criticized for their role in human trafficking.
Los coyotes son a menudo criticados por su papel en el tráfico de personas.