Costar (en. Cost)

/kos'tar/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To indicate the value or price of an object or service.
This car costs a lot of euros.
Este coche cuesta muchos euros.
To imply an expenditure or sacrifice of some kind.
This operation is going to cost more than we thought.
Esta operación va a costar más de lo que pensábamos.
To be necessary to pay a certain amount for a good.
The tickets for the concert cost very little.
Los boletos para el concierto costaron muy baratos.

Etymology

From Latin 'constare', meaning 'to stand firm' or 'to cost' in the sense of having a price.

Common Phrases and Expressions

to cost an arm and a leg
It means that something is very expensive.
costar un ojo de la cara
it costs you a fortune
It indicates that something is very difficult or costly to do.
te cuesta un mundo
to cost someone a heartache
It means that something has caused someone problems or sadness.
costar a alguien un disgusto

Related Words

cost
Monetary value of a good or service.
costo
costly
That has a high cost or price.
costoso
custom
Practice or habit of a group or individual.
costumbre

Slang Meanings

To cost a kidney
That watch cost me a kidney.
Ese reloj me costó un riñón.
To cost a fortune
That house costs a fortune.
Esa casa cuesta una fortuna.