Cortés (en. Polite)
/korˈtes/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
adjective
Refers to a person who acts with kindness and consideration.
He is always very courteous with his coworkers.
Siempre es muy cortés con sus compañeros de trabajo.
Considered polite behavior in social interactions.
He was courteous when he offered his seat on the bus.
Fue cortés al ofrecer su asiento en el autobús.
Implies a kind and civilized treatment between people.
His courteous greeting surprised everyone at the meeting.
Su cortés saludo sorprendió a todos en la reunión.
Etymology
From Latin 'cortesius', which means 'of the court'.
Common Phrases and Expressions
courteous and kind
Expresses that someone is both courteous and pleasant.
cortés y amable
being courteous costs nothing
Indicates that being polite is easy and beneficial.
ser cortés no cuesta nada
maintaining politeness
Reflects the importance of being courteous in formal situations.
mantener las formas
Related Words
courtesy
Act of being courteous and polite.
cortesía
courteously
In a courteous manner.
cortésmente
speaking courteously
Speaking in a courteous way.
cortésmente hablando
Slang Meanings
Rude instead of courteous.
Not being courteous at the table can be considered rude.
El no ser cortés en la mesa puede resultar grosero.
Being courteous can be seen as a sign of weakness.
Some think that not being courteous is stronger.
Algunos piensan que no ser cortés es más fuerte.