Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coronada (en. Crowned)

    /koɾoˈnaða/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Refers to something that has been crowned or that bears a crown.
    The image of the crowned Virgin is highly venerated in the church.
    La imagen de la Virgen coronada es muy venerada en la iglesia.
    Description of an object that is decorated with a crown.
    The Christmas tree was topped with a bright star.
    El árbol de Navidad estaba coronado con una estrella brillante.
    Refers to a state of glory or recognition.
    His career was crowned with a Nobel Prize.
    Su carrera fue coronada con un premio Nobel.

    Etymology

    From the Latin 'coronata', which means 'covered with a crown'.

    Common Phrases and Expressions

    crowned with laurels
    It means having achieved recognition or success.
    coronada de laureles

    Related Words

    crown
    Ornament in the shape of a circle that is worn on the head.
    corona
    coronation
    Ceremony where someone is officially appointed as king or queen.
    coronación

    Slang Meanings

    Used colloquially to describe someone who feels superior.
    Don’t get so full of yourself, we’re all on the same team.
    No te pongas tan coronada, todos estamos en el mismo equipo.
    Referred to something that was celebrated or very well received.
    The party was topped off with an incredible live performance.
    La fiesta fue coronada con una presentación en vivo increíble.