Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coraza (en. Breastplate)

    /koˈɾaθa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A resistant layer that protects the body, used by warriors.
    The soldier wore a steel breastplate in battle.
    El soldado llevaba una coraza de acero en la batalla.
    The quality of being covered by something that offers protection.
    Her emotional armor prevented her from feeling sadness.
    Su coraza emocional le impidió sentir tristeza.
    In zoology, the hard part of the body of some animals.
    The turtle's shell provides defense against predators.
    La coraza de la tortuga le proporciona defensa contra depredadores.

    Etymology

    From Latin 'cŏrāce' meaning 'leather covering'.

    Common Phrases and Expressions

    to take off the armor
    To stop being defensive and show oneself as vulnerable.
    quitar la coraza
    to have armor
    To have a protective attitude towards others.
    tener coraza

    Related Words

    armor
    Structure that protects the body, similar to the armor.
    armadura
    shield
    Object used to defend against attacks.
    escudo

    Slang Meanings

    Figurative sense of emotionally protecting oneself.
    Sometimes, she puts on armor to avoid suffering.
    A veces, ella se pone una coraza para no sufrir.
    Distant or defensive attitude.
    Don't put on armor, I'm your friend.
    No te pongas la coraza, soy tu amigo.