Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convendría (en. It would be convenient)

    /kon.ven.'dɾi.a/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates that something would be appropriate or convenient in a specific situation.
    It would be advisable for you to arrive on time for the meeting.
    Convendría que llegues a tiempo a la reunión.
    Suggests an action that would be beneficial.
    It would be advisable to study for the exam.
    Convendría estudiar para el examen.
    Used to advise or suggest a preferable option.
    It would be advisable to consult an expert before deciding.
    Convendría consultar a un experto antes de decidir.

    Etymology

    From Latin 'convenire', which means 'to come together' or 'to coincide'.

    Common Phrases and Expressions

    it would be advisable that
    suggestion that something should be done
    convendría que
    it would be advisable to mention
    it is recommended to make a mention
    convendría mencionar
    if it is appropriate
    if it is suitable or beneficial
    si conviene

    Related Words

    convenient
    that is suitable or favorable
    conveniente
    to agree
    to be in agreement on something
    convenir
    agreement
    consensus agreement between parties
    convenio

    Slang Meanings

    Something that is very obvious or necessary.
    Saying that it would be advisable to save is a bit of common sense.
    Decir que convendría ahorrar es un poco de sentido común.
    A piece of advice given in a humorous tone.
    It would be more advisable for you to exercise instead of complaining.
    Te convendría más hacer ejercicio en lugar de quejarte.