Contó (en. Told)

/konˈto/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To narrate an event or story.
She told a fascinating story about her trip.
Ella contó una historia fascinante sobre su viaje.
To describe an event or fact.
The teacher told the story of independence.
El maestro contó la historia de la independencia.
To communicate something to someone.
He shared his problems with his best friend.
Él contó sus problemas a su mejor amigo.

Etymology

From the verb 'to count', which comes from the Latin 'computare'.

Common Phrases and Expressions

to count on someone
To depend on someone's help or support.
contar con alguien
to count to ten
To take a moment to calm down before reacting.
contar hasta diez
to tell jokes
To narrate jokes or funny situations.
contar chistes

Related Words

account
Action of telling or narrating.
cuenta
to narrate
To communicate something in the form of a narrative.
narrar
narrative
Story or narration of events.
relato

Slang Meanings

To tell stories in an exaggerated manner.
Don't believe him, he always tells things that are not true!
¡No le creas, siempre cuenta cosas que no son verdad!
To inform about news or rumors.
The gossip spread quickly in the office.
El chisme se contó rápido en la oficina.