Contemos (en. Let's count)

/konˈtemos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Action of counting or listing something.
It is important that we count the reasons before making a decision.
Es importante que contemos las razones antes de tomar una decisión.
Use of the verb in hypothetical future actions.
If we count on support, we will be able to move forward with the project.
Si contemos con el apoyo, podremos avanzar en el proyecto.
As part of a collective wish or expectation.
Hopefully, we will have good fun on the day of the party.
Ojalá que contemos el día de la fiesta con buena diversión.

Etymology

From the Latin verb 'computare', which means to calculate or count.

Common Phrases and Expressions

let's count on
Confidence that something will be available.
contemos con
let's tell stories
Sharing stories or experiences among a group.
contemos historias
let's allow ourselves to tell
Allowing something to be narrated or explained.
dejemos que contemos

Related Words

to count
To say or mention a series of elements or events.
contar
story
A brief narrative of fiction or reality.
cuento
counter
A person or instrument that counts or enumerates.
contador

Slang Meanings

To count in a context of sharing information
Let's count what happened to us in the meeting.
Vamos a contemos lo que nos pasó en la reunión.
Used among friends to refer to a funny story
Let's share the anecdotes from last night.
Contemos las anécdotas de la noche pasada.