Contare (en. I will tell)
/konˈtaɾe/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To indicate the quantity of elements in a set.
I will count to ten.
Voy a contar hasta diez.
To relate or narrate an event or story.
She is going to tell a fascinating story.
Ella va a contar una historia fascinante.
To take into consideration or to keep in mind.
You must count on my support.
Debes contar con mi apoyo.
To register or to note something.
I counted the votes of the election.
Conté los votos de la elección.
Etymology
From Latin 'computare', which means to calculate or to count.
Common Phrases and Expressions
to count on someone
To have someone's trust and support.
contar con alguien
to count to ten
To take a moment to calm down.
contar hasta diez
to tell stories
To narrate tales, whether real or fictional.
contar historias
not having resources
Not having the necessary means for something.
no contar con recursos
Related Words
recount
Action of counting again.
recuento
count
Result of counting.
cuenta
counter
Person or device that counts.
contador
Slang Meanings
To count money.
We are going to count the money we earned.
Vamos a contar la plata que ganamos.
To tell gossip.
She loves to gossip about the neighborhood.
A ella le encanta contar chismes del barrio.
To tell stories in an exaggerated way.
He always tells stories that are not true.
Él siempre cuenta cuentos que no son verdad.