Contara (en. Will count)

/konˈtaɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Action of recounting a story or a series of events.
I would like him/her to tell about his/her experience on the trip.
Me gustaría que contara su experiencia en el viaje.
Indicates a condition or possibility in the future.
If he/she had everyone's support, it would be easier.
Si contara con el apoyo de todos, sería más fácil.
Subjunctive form that suggests a desire or hypothesis.
I wish I had more time to study.
Ojalá contara con más tiempo para estudiar.

Etymology

From the Latin 'contare', which means to count or narrate.

Common Phrases and Expressions

would tell what he/she knows
indicates that someone must relate all the information they possess.
contara lo que sabe
would not count on it
means that one could not count on or depend on that situation.
no contara con ello
when he/she would tell
refers to a future action that depends on a storytelling or narration.
cuando contara

Related Words

to count
verb that means to narrate or enumerate.
contar
story
short tale, narration of events.
cuento
counter
person or machine that counts or enumerates.
contador

Slang Meanings

To comment or narrate something informally.
At the party, everyone was telling each other anecdotes.
En la fiesta, todos estaban contándole anécdotas.
To make a joke about something that is being told.
When he/she made the joke, everyone started telling funny stories.
Cuando hizo el chiste, todos empezaron a contar historias graciosas.