Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consorte (en. Consort)

    /konsorte/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A person who is united to another in marriage or as a partner.
    The queen's consort accompanied his wife at the event.
    El consorte de la reina acompañó a su esposa en el evento.
    One that is part of a joint activity or partnership.
    The company's consort is an essential partner for the project's success.
    El consorte de la empresa es un compañero esencial para el éxito del proyecto.

    Etymology

    From the Latin 'consors', which means 'partner' or 'associate'.

    Common Phrases and Expressions

    ideal consort
    It refers to the person considered the perfect partner.
    consorte ideal
    to be the consort
    It means to participate or be associated with someone in a close relationship.
    ser el consorte

    Related Words

    spouse
    A married person in relation to their partner.
    cónyuge
    partner
    A pair of people who maintain a loving relationship.
    pareja
    companion
    A person who accompanies another in an activity.
    compañero

    Slang Meanings

    In some contexts, it informally refers to a partner.
    That girl is my consort, but we are not married.
    Esa chica es mi consorte, pero no estamos casados.
    Sometimes humorously used to refer to someone complicated in a relationship.
    After all, he is just another consort in her life.
    Después de todo, él es solo un consorte más en su vida.