Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consiguieron (en. Managed)

    /konsiɡjeɾon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To be successful in reaching or obtaining something.
    They managed to complete the project on time.
    Consiguieron completar el proyecto a tiempo.
    To make something happen.
    They got the authorities to take action.
    Consiguieron que las autoridades tomaran medidas.
    To achieve the acquisition of something.
    They got a good deal in the market.
    Consiguieron una buena oferta en el mercado.

    Etymology

    From the verb conseguir, which comes from the Latin 'consequi'.

    Common Phrases and Expressions

    they got the job
    It refers to having obtained a job position.
    consiguieron el trabajo
    they didn’t get anything
    It expresses the fact that no objective was achieved.
    no consiguieron nada
    they managed to make history
    It means they achieved a significant event.
    consiguieron hacer historia

    Related Words

    to achieve
    To achieve or obtain something.
    conseguir
    to obtain
    To capture something desired.
    obtener
    to attain
    To reach or carry out something.
    lograr

    Slang Meanings

    They unexpectedly achieved something.
    At the party, they made a great connection for their band.
    En la fiesta, consiguieron una conexión genial para su banda.
    To obtain important information or a contact.
    They got a rumor about the boss that could be useful.
    Consiguieron un chisme sobre el jefe que podría ser útil.