Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conmueve (en. Moves)

    /konˈmweβe/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To cause a strong emotional impression.
    The movie we watched last night moves me every time I see it.
    La película que vimos anoche me conmueve cada vez que la miro.
    To provoke tears or sadness.
    The story of that needy child moves everyone who hears it.
    La historia de aquel niño en necesidad conmueve a todos los que la escuchan.
    To awaken empathy and compassion in someone.
    His speech moves the audience and makes them reflect.
    Su discurso conmueve a la audiencia y les hace reflexionar.

    Etymology

    From the verb to move, which comes from the Latin 'commouere'.

    Common Phrases and Expressions

    to move someone
    To cause someone to feel a deep emotion.
    conmover a alguien
    to be moving
    To feel deeply affected by something.
    estar conmueve
    a story that moves
    A narrative that provokes strong feelings.
    una historia que conmueve

    Related Words

    emotion
    An intense affective state.
    emoción
    feeling
    An emotional state, generally more stable than emotion.
    sentimiento
    compassion
    A feeling of sorrow for another's suffering.
    compasión

    Slang Meanings

    To make cry
    That song really moves me, it always makes me cry.
    Esa canción realmente conmueve, siempre me hace llorar.
    To have a great emotional impact
    The speech of that activist moves anyone who listens to it.
    El discurso de esa activista conmueve a cualquiera que lo escuche.