Confundían (en. Confused)
/kon.funˈdjan/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Indicate that someone cannot distinguish something from another.
They confused the two streets due to their similarity.
Ellos confundían las dos calles por su parecido.
To mix or not differentiate between two or more things.
In the conversation, they confused the names of the characters.
En la conversación, confundían los nombres de los personajes.
To create confusion in a situation.
The rumors confused people about what was going to happen.
Los rumores confundían a la gente sobre lo que iba a suceder.
To make a mistake in identification.
They confused Carlos with his twin brother.
Confundían a Carlos con su hermano gemelo.
Etymology
From the verb confuse, which comes from the Latin 'confundere'.
Common Phrases and Expressions
To confuse bacon with speed
To make inappropriate comparisons between things that are not comparable.
confundir el tocino con la velocidad
Do not confuse things
To call for clarity in a confusing situation.
no confundir las cosas
Related Words
confuse
To imply something incorrect about a thing.
confundir
confusion
State of disorder or lack of clarity.
confusión
Slang Meanings
To throw everything into the same bag.
You can't confuse things; they are completely different.
No puedes confundir las cosas; son completamente diferentes.
To make a mess.
A mess broke out at the party when we arrived.
Se armó un confundir en la fiesta cuando llegamos.