Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Confundiendo (en. Confusing)

    /kon.fun.di.en.do/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To cause confusion in someone.
    He was confusing his friends with so many explanations.
    Estaba confundiendo a sus amigos con tantas explicaciones.
    To mix things up in a way that produces confusion.
    Confusing the colors, he didn't know which one to choose.
    Confundiendo los colores, no sabía cuál elegir.
    Being unable to distinguish between two or more things.
    Confusing the names, I called Juan when it was Pedro.
    Confundiendo los nombres, le llamé a Juan cuando era Pedro.

    Etymology

    From the verb 'confound', which comes from the Latin 'confundere', composed of 'cum' (with) and 'fundere' (to pour).

    Common Phrases and Expressions

    I'm getting confused
    Indicates that someone is losing clarity on a topic.
    Me estoy confundiendo
    Don't confuse me
    Used to ask someone not to mix ideas or situations.
    No me confundas
    Confusing the terms
    When different concepts are incorrectly used.
    Confundiendo los términos
    I don't want to confuse you
    Expression used when trying to clarify something.
    No quiero confundirte
    He took the wrong path
    Refers to taking an incorrect direction.
    Se confundió de camino

    Related Words

    confound
    To make someone unable to clearly distinguish between two or more things.
    confundir
    confusion
    State of lacking clarity or certainty about something.
    confusión
    bewilder
    To cause bewilderment or surprise in someone.
    desconcertar
    muddle
    Complicated situation that can cause confusion.
    embrollo
    perplexity
    State of being perplexed or confused.
    perplejidad

    Slang Meanings

    To be in a mess
    I feel confused and don’t know what to do.
    Me siento confundiendo y no sé qué hacer.
    To have a mental fog
    I was so confused that I couldn't follow the conversation.
    Estaba confundiendo tanto que no podía seguir la conversación.
    To be lost in the clouds
    Upon hearing the instructions, I became confused.
    Al escuchar las instrucciones, me quedé confundiendo.