Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Confidencial (en. Confidential)

    /kɒn.fiˈden.sjal/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    It refers to information that must be kept secret.
    Confidential documents should not be shared without authorization.
    Los documentos confidenciales no deben ser compartidos sin autorización.
    That which is entrusted to someone with the expectation of privacy.
    Keep this conversation confidential to protect the privacy of those involved.
    Mantén esta conversación confidencial para proteger la privacidad de los involucrados.
    Relating to the trust placed in a person or information.
    The testimony was considered confidential by the court.
    El testimonio fue considerado confidencial por el tribunal.

    Etymology

    From Latin 'confidentialis', which means 'trustworthy'.

    Common Phrases and Expressions

    confidential information
    Data that must be kept secret and not disclosed.
    información confidencial
    confidential document
    A file that contains information that should not be shared publicly.
    documento confidencial
    confidential agreement
    A commitment between parties to keep certain aspects secret.
    acuerdo confidencial

    Related Words

    trust
    Trust refers to the certainty one has in the reliability of someone or something.
    confianza
    secret
    Something that is kept hidden and not disclosed.
    secreto
    privacy
    The state of being free from the observation or attention of others.
    privacidad

    Slang Meanings

    Info that can't be shared
    That's confidential, don't tell anyone.
    Eso es confidencial, no se lo digas a nadie.
    Reserved matter
    The topic of the meeting is confidential; we can't talk about it yet.
    El tema de la reunión es confidencial; aún no podemos hablar de ello.