Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Condestable (en. Constable)

    /kon-des-ta-ble/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Dignity or title assigned to a high military officer or noble.
    The constable of the city was responsible for the defense of the castle.
    El condestable de la ciudad era responsable de la defensa del castillo.
    Person who holds the position of constable.
    The constable organized the banquet in honor of the king.
    El condestable organizó el banquete en honor al rey.
    Title that has varied in meaning depending on the time and place.
    In ancient times, the constable could be considered second in command in the army.
    Antiguamente, el condestable podía ser considerado el segundo al mando en el ejército.

    Etymology

    From the Latin 'comes' meaning 'companion' and ‘stabilis’ related to 'stability'.

    Common Phrases and Expressions

    constable of the forces
    It refers to the military leader of a contingent.
    condestable de las fuerzas
    to be a constable
    To occupy a position of responsibility in military matters.
    ser condestable

    Related Words

    alcayde
    Officer in charge of the defense of a stronghold.
    alcaide
    knight
    Noble who can serve under the orders of a constable.
    caballero
    general
    Title that designates a high military rank, superior to the constable.
    general

    Slang Meanings

    Used in a context of authority or leadership.
    He always acts as a constable in meetings.
    Siempre actúa como condestable en las reuniones.
    Reference to resilience or firmness in decisions.
    Don’t worry, I’m going to be the constable in this situation.
    No te preocupes, voy a ser condestable en esta situación.