Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Condenas (en. Sentences)

    /konˈde.nas/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Judicial decision that establishes a punishment.
    The judge issued a sentence of ten years in prison.
    El juez emitió una condena de diez años de prisión.
    Fault or reproach towards someone for their behavior.
    Social condemnations are harsher than legal ones.
    Las condenas sociales son más severas que las legales.
    verb
    To impose a penalty or punishment on someone.
    The court sentences the accused to serve their penalty.
    El tribunal condena al acusado a cumplir con su pena.
    To censure or criticize severely.
    The press condemns the act of violence that occurred in the city.
    La prensa condena el acto de violencia ocurrido en la ciudad.

    Etymology

    From the Latin 'condemnatio', which means to punish or to condemn.

    Common Phrases and Expressions

    death sentence
    Maximum sentence imposed that involves the execution of the condemned.
    condena a muerte
    social condemnation
    Censure or disapproval from society regarding an action or behavior.
    condena social
    firm sentence
    Sentence that does not admit appeal.
    condena firme

    Related Words

    condemned
    A person who has received a sentence.
    condenado
    condemnatory
    That implies or expresses a condemnation.
    condenatorio

    Slang Meanings

    To be condemned to a negative action.
    He is condemned to never leave his routine.
    Está condenado a no salir nunca de su rutina.
    To receive moral punishment for a fault.
    He feels condemned for what he did in the past.
    Se siente condenado por lo que hizo en el pasado.