Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Condenado (en. Condemned)

    /kon.deˈna.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A person who has received a judicial sentence.
    The condemned was taken to prison.
    El condenado fue llevado a prisión.
    Quality of being under condemnation.
    The one sentenced to hard labor had to serve his sentence.
    El condenado a trabajos forzados debía cumplir su sentencia.
    adjective
    Who is under condemnation.
    His future seems doomed because of his decisions.
    Su futuro parece condenado por sus decisiones.

    Etymology

    From the verb 'condenar', which comes from the Latin 'condemnare'.

    Common Phrases and Expressions

    sentenced to death
    A person who has received the death penalty.
    condenado a muerte
    final conviction
    A conviction that cannot be appealed.
    condenado en firme
    there’s no condemned person without witnesses
    Expression which implies that there are always proofs in a trial.
    no hay condenado sin testigos

    Related Words

    sentence
    Sentence imposed on a person for a crime.
    condena
    court
    Place or authority where justice is administered.
    juzgado
    penitentiary
    Related to the penalty or punishment imposed.
    penitenciario

    Slang Meanings

    Socially condemned in the context of popularity.
    In his neighborhood, he is considered a condemned person because of his criminal past.
    En su barrio, es considerado un condenado por su pasado delictivo.
    Condemned to live in misery or without options.
    That guy is condemned to live on the streets because of his bad decisions.
    Ese tipo es un condenado a vivir en la calle por sus malas decisiones.