Conciliar (en. Reconcile)

/konθiˈljar/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Make several parties come to an agreement.

The mediator attempted to reconcile the positions of both parties.

El mediador intentó conciliar las posiciones de ambas partes.

Combine or integrate different aspects of a topic.

Balancing work and family life is a common challenge.

Conciliar la vida laboral y familiar es un desafío común.

Resolve differences or conflicts.

Both nations are trying to reconcile their differences.

Ambas naciones están tratando de conciliar sus diferencias.

From Latin 'conciliāre', which means 'to unite' or 'to reconcile'.

reconcile interests

Carry out a process to find a point of agreement between different parties.

conciliar intereses

reconcile sleep

Achieve sleep or find rest.

conciliar el sueño

reconcile differences

Resolve disagreements between two or more parties.

conciliar diferencias

reconcile

Restore peace or good relations between two parties.

reconciliar

mediation

Intervention of a third party to resolve a conflict.

mediación

harmonization

Process of making two or more things compatible or coherent.

armonización

Try to reach an agreement in complicated situations.

He always wants to reconcile with his ex, but it's complicated.

Él siempre quiere conciliar con su ex, pero es complicado.

Make peace after a fight.

After arguing, we decided to reconcile and leave things on good terms.

Después de discutir, decidimos conciliar y dejar las cosas en buenos términos.