Comparar (en. Compare)

/kom.paˈɾaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To examine the qualities of different elements to establish similarities or differences.
The teacher asked us to compare the two texts to see their differences.
El profesor nos pidió comparar los dos textos para ver sus diferencias.
To value something in relation to another in terms of quality, price, etc.
It is important to compare prices before making a purchase.
Es importante comparar precios antes de hacer una compra.
To establish an equivalence between two or more things.
By comparing his performance with that of his colleagues, he realized his strengths.
Al comparar su desempeño con el de sus colegas, se dio cuenta de sus fortalezas.

Etymology

From Latin 'comparare', which means 'to place together', 'to join', or 'to make a pair'.

Common Phrases and Expressions

comparing apples to oranges
To make a comparison between two elements that are very different.
comparar manzanas con naranjas
comparing prices
To evaluate different costs of products to choose the most suitable one.
comparar precios
comparing results
To examine the results obtained in different situations in order to analyze them.
comparar resultados

Related Words

comparison
Action of comparing; judgment or examination of the differences or similarities between things.
comparación
comparative
That expresses a comparison; grammatical form used to compare adjectives.
comparativo
comparator
Device or instrument used to compare magnitudes.
comparador

Slang Meanings

To make an exaggerated comparison between very different things.
That argument is like comparing an elephant to an ant!
¡Ese argumento es como comparar un elefante con una hormiga!
To use the comparison to emphasize a point of view.
When talking about his trip, he always compares his experience to that of others.
Al hablar de su viaje, siempre compara su experiencia con la de otros.