Colocarse (en. Be placed)

/ko.lo.ˈkaɾ.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To locate oneself in a specific place or adopt a posture.
He got in line to buy tickets.
Él se colocó en la fila para comprar entradas.
To take a substance, especially drugs, in order to experience psychoactive effects.
He got high after smoking a joint.
Se colocó después de fumar un porro.
To feel good or euphoric due to the effect of drugs.
She got high and started dancing happily.
Ella se colocó y empezó a bailar felizmente.

Etymology

It derives from the verb 'colocar', which comes from the Latin 'collocare'.

Common Phrases and Expressions

to get in the right position
To find the appropriate position in a context.
colocarse bien
to get in the wrong position
To be in an unfavorable situation or position.
colocarse mal
to dress fashionably
To adopt a current style or way of dressing.
colocarse a la moda

Related Words

colocar
To put or place an object in a specific location.
colocar
ubicación
Position or place where something is located.
ubicación
situación
State or context in which someone or something finds itself.
situación

Slang Meanings

To be high or euphoric after consuming substances.
After the party, everyone was high.
Después de la fiesta, todos estaban colocados.
To feel in a transcendental or spiritual state after meditating or practicing yoga.
At the end of the meditation, I felt very euphoric.
Al final de la meditación, me sentí muy colocado.