Colócate (en. Put on)

/ko.lo.ka.te/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To situate oneself in a specific place.
Position yourself in the corner to wait for the bus.
Colócate en la esquina para esperar el autobús.
To organize or arrange oneself in a particular way.
Position yourself well before starting to work.
Colócate bien antes de empezar a trabajar.
To establish oneself in a task or activity.
Get yourself to read a book to relax.
Colócate a leer un libro para descansar.

Etymology

From the verb 'colocar', which comes from the Latin 'collocare'.

Common Phrases and Expressions

position yourself well
Make sure you are in the correct position.
colócate bien
put yourself in my place
Try to understand my situation.
colócate en mi lugar
get in line
Get in order in the line.
colócate en la fila

Related Words

place
Putting something in a specific place.
colocar
position
Situation in which something or someone is found.
posición
location
Place where something is located.
ubicación

Slang Meanings

Get in context
When they tell you to get in context, it means you should understand the situation.
Cuando te dicen colócate en contexto, significa que debes entender la situación.
Put an idea in your head
She always says to put an idea in your head for it to work.
Ella siempre dice que te coloques una idea en la cabeza para que funcione.